El agradecimiento hacia Huancayo se le notaba en los ojos. La escritora Isabel Córdova Rosas llegó para un encuentro de literatura infantil y luego presenció el develamiento de una obra artística en una pared del céntrico jirón Amazonas, donde un colectivo ciudadano le ha hecho un retrato, en reconocimimiento a su trayectoria.
Isabel radica en Madrid (España) hace 37 años. “No lo pensaba tan hermoso, tan bello, maravilloso, sobre todo de un grupo de jóvenes dedicados a dar nombre a los personajes vivos, a los escritores”, exclamó la huancaína más traducida en el mundo, viendo su retrato en una pared del centro de Huancayo.
La cofradía artística En Blanco fue la encargada, como parte de su proyecto Rostros Vivos, de homenajear a la escritora, tal como lo ha hecho con otros personajes de Huancayo, como los hermanos Pedro y Javier González, Nicolás Matayoshi o Guillermo Joo. Este último acompañó a Isabel en la ceremonia y reconoció su gran trayectoria.
Sus inicios
“Ella comenzó a escribir acá en Huancayo, esto es loable, porque dio a conocer lo que estaba guardado en el tiempo, Isabel merece este y otros homenajes más”, recalcó el maestro Joo, pues la escritora fue una de las primeras huancaínas en tomarse en serio la escritura; y eso que empezó como jugando, contándole historias a su pequeña hermana, quien era difícil de entretener. Este reto la motivó a crear cuentos cada vez más interesantes y de la mano con su imaginación, su amor por la lectura creció firme.
Entre sus primeros títulos publicados en su juventud, encontramos “Cómo se desarrolla el periodismo escolar”, “El diablo” y “La ideología del mundo andino”. Más tarde se desempeñó como docente en el colegio Nuestra Señora del Rosario, donde también estudió. De su compromiso con la educación, nació “Narrativa de Junín”, una recopilación de autores y cuentos cortos, que le sirvió para inculcar a sus estudiantes el hábito de la lectura.
Viaja a España
Isabel Córdova marchó a España dos años después de su esposo, el escritor Carlos Villanes Cairo, periodista y literato de relevancia fallecido en 2020. La Universidad Complutense de Madrid le otorgó tres doctorados a Isabel.
“Me encantan los niños, por eso decidí literatura infantil”, confiesa Córdova Rosas, quien lejos de su patria empezó a publicar más seguido en este género. Luego de conocer “García Lorca para niños”, decidió escribir “Neruda para niños”, al cual le siguió “Pirulí”, la novela sobre un zorrito curioso que se pierde en la ciudad, la misma que su madre recorre para encontrarlo. A estos dos, le siguió una veintena más de publicaciones.
La escritora huanca más traducida de nuestro país, volvió a Huancayo esta semana y agradeció el mural en su honor hecho en la tierra donde creció. “Un recuerdo en cada una de las calles, es maravilloso sinceramente, me llevo un recuerdo, lo más grande de mi tierra”, señaló Isabel.
Escritora de literatura infantil
No dejó escapar esta oportunidad para recordar a José María Arguedas, autor que la acompaña hasta ahora, como en sus primeros años, por la literatura. “Lo único que les digo, lo que siempre he dicho a los alumnos; pongo entre comillas, porque le escuché a José María Arguedas cuando dijo ‘Un hombre y una mujer, cuando niños y niñas, deben inclinarse a los libros, para cuando adultos, no se arrodillen ante los hombres‘”, enfatizó.
Con más de 30 libros publicados y un nombre reconocido, Isabel Córdova Rosas, declarada en 2011 como Hija Ilustre de Huancayo, es parte de la lista de escritores de la Incontrastable, que debemos darnos el regalo de leer, por la dicha de tenerlos en vida.
Porque tal como lo escribe E. B. Editorial, “Isabel quiere España, pero ama a su tierra, el valle del Mantaro”.
